G&M Tours

Mit Ann-Marie, einer Kanadierin die ebenfalls mit ihrem Mann bei Roy und Bev zu Besuch war, ein Runde am frühen Morgen gejoggt. Nach dem Frühstück unsere Sachen neu sortiert und gepackt. Das Haus gefegt und geputzt und dann von Dunsborough, von den Bekannten und von Roy und Bev verabschiedet. Einen kleinen, aber sehr schönen Umweg über eine bergige Straße nach Perth genommen. Um 18:00 Uhr am Flughafen den PKW abgegeben und den Rest des Abends im Flughafen „herum gelungert“.


_________________________________

An early jog with Ann Marie, a Canadian who is visiting Bev and Roy, with her husband.
After breakfast we sorted our stuff and packed for our trip back to Germany. We cleaned the house and said goodbye to Bev and Roy and Dunsborough. We took a different route to Perth with lovely hills and pretty valleys. At 6pm we arrived at the airport, gave back our hire car and spent the rest of the evening hanging around the airport.

Nach einer Joggingrunde und dem Frühstück sind wir zur Smith Beach (bei Yalingup) gefahren. Wir hatten Boogieboards und sind damit auf den Wellen gesurft. Wieder ein tolles Erlebnis. Zudem haben wir Delphine gesehen.

Am Nachmittag sind Marlene, Matilda mit mir zu einem Winzer, den ich schon vor 32 Jahren besucht hatte. Aber inzwischen wurde der Weinbau schon zwei Mal verkauft. Der Wein hat in „Clairault-Streiker“ (vor 32. Jahren „Cape Clairault“) sehr gut geschmeckt. Wir hatten zudem eine Käseplatte und ein Terine-Platte zur Stärkung. Wir waren ca. 2 Std. dort. Noch einen Abstecher zu einer Käserei gemacht, aber das war eher enttäuschend. Dann noch zu einem Speiseeis-Laden gefahren und sehr leckeres Eis (Applepie und Mascarone-Orange) als Desert für das Abendessen gekauft. Vor dem Sonnenuntergang noch Sugarloaf Rock und Bunker Bay besucht. In Bunker Bay gebadet und dann am Strand einen Drink genossen. Einfach herrlich! Wieder vorzüglich zu Abend gegessen.



_________________________________

After jogging and breakfast, we drove to Smith Beach (at Yalinup) We had boogie boards and rode the surf with them. Another fun experience. We also saw dolphins and Marlene still thinks they were sharks. In the afternoon, Marlene, Matilda and I went to winery and had a tasting . I had visited this winery 32 years ago. The winery has been sold twice in that time. The wine from “Clairault- Streiker” was very good. We had a cheese platter and a terrine platter for lunch. We were there for about 2 hours. Later we visited a cheese maker and were very disappointed. Finally before returning, we picked up some ice-cream at a local producer for dessert for the evening meal. (apple pie and Marscapone orange). Ann Marie cooked a lovely Mexican dish for dinner. Yummy!

Zum Sonnenaufgang im indischen Ozean kurz aufgestanden und sehr schöne Bilder gemacht.

Nach dem Frühstück haben wir eine sehr schöne Wanderung zur Meelup Beach gemacht. Dort eine Runde im Meer geschwommen und dann wieder zurück nach Dansborouh gewandert.

Am Nachmittag war es warm und daher mal einen kurzen Mittagsschlaf genossen. Am späten Nachmittag mit Bev und Roy und dort den Bekannten nach Yallingup in das Cave House Hotel gefahren. Das Hotel ist sehr schön und „relativ“ alt. Es ist ein sehr beliebter Ort für die Hochzeitsreise (Honey Moon). Zudem spielte dort eine Band.



Zurück bei Bev und Roy wieder ein sehr schönes Abendessen eingenommen. War sehr lecker.
_________________________________

Got up early to see and photograph the sunrise on the Indian Ocean. After breakfast we had a hike along the coast to Meelup Beach, had a swim and then walked back to Dansborough. In the afternoon, it was very hot and so we had a short afternoon nap. In the early evening we drove to the Cave House Hotel. The hotel is very nice and is very popular for weddings and honeymoons. A live band was playing and there was a valentines day market. We drove back to Bev and Roy and had a lovely vegan curry. Very tasty!

Wir haben etwas länger geschlafen und dann noch lange mit Leith gesprochen. Erst gegen 12:00 Uhr weitergefahren. In Busselton auf dem längsten Landungssteg auf der südlichen Hemisphähre (1841 m lang) eine kleine Wanderung gemacht. War sehr schön. Da die Queen Mary II vor Busselton geentert hatte, konnten wir auch erleben, wie sich Menschenmassen an Land und wieder zurück bewegen.


Weiter nach Dunsborough gefahren und dort Bev und Roy getroffen. Wir dürfen dort im Haus von Roys Schwester (vielen Dank!) übernachten. Am Abend gemeinsam mit Freunden ein schönes Abendessen mit leckerem Wein eingenommen.
_________________________________

We slept a little longer this morning and then talked with Leith for ages. We got away at around 12pm and drove to Busselton and walked along the longest pier in the southern hemisphere. (1842m long) The cruise ship Queen Mary 2 was moored on the ocean near Busselton and we were able to see how many people are in one of these cruise ships. We continued onto Dunsborough and met up with Bev and Roy who showed us to our accommodation for the next 3 nights. It is the holiday house of Roy’s sister and we are very grateful to be able to stay here. Thanks a lot. A lovely dinner with 2 couples who were visiting Bev and Roy.

Da wir erst am Nachmittag bei Lieth erwartet wurden lang im Apartment gewesen und blog aktualisiert. Nach Mandurah gefahren und dort etwas zu Mittag gegessen und das Ressort, das mich sehr an Südfrankreich erinnerte, angesehen. Überall gibt es Kanäle und Buchten für Boote und entsprechende Häuser dazu.



Dann am Nachmittag zu Leith. Was schön sie, die Kinder sowie ihren Mann Peter wieder zu sehen. Gemeinsam haben wir eine kurze Besichtigung von Bunbury unternommen.




Am Abend sind wir dann mit Paddelbooten noch auf dem Fluss etwas herumgepaddelt. War auch sehr schön, insbesondere die Abendstimmung bei untergehender Sonne. Dann noch ein leckeres Abendessen genossen und dort übernachtet.
_________________________________

Because we weren’t expected at Leith’s house until late afternoon, we stayed in our Perth apartment and wrote our blog. We finally got away and drove to Mandurah where we had lunch. The place reminded me of South France. There were canals and marinas to park boats and large houses. On to Leith and with her son a quick tour of Bunbury. In the evening, we went kayaking on the estuary close to where they live. It was really lovely especially the atmosphere with the setting sun. We had a lovely dinner and stayed overnight.